遅いネットワーク

TNIE はフォート・コチで中国人漁網隊員と 1 日を過ごす。そこでは修復プロジェクトがカタツムリのペースで進んでいる

公開日: 2023 年 8 月 12 日 12:27 PM | 最終更新日: 2023 年 8 月 12 日 12:27 PM | A+AA-

高知：高知のポストカードを思い浮かべてください。 確実に印象に残る写真のひとつは、市内の海岸線に点在する中国の漁網だ。 「チーナ・ヴァラ」と呼ばれるこれらの絵のように完璧な昔の名残は、観光客としての美的魅力をはるかに超えて、計り知れない歴史的重要性を持っています。

コチ砦の砂浜は、さまざまな歴史的影響からこれらの網を受け継いだと考えられています。 モンゴルの将軍フビライ・ハーンの宮廷の商人が西暦 1350 年から 1450 年の間にこれらの網を導入したと言う人もいます。また、アラビア海の女王に独特の漁の伝統をもたらしたのは中国の海軍探検家鄭和だったと主張する人もいます。

別の理論では、ネッツの歴史は高知のポルトガルの過去に遡ります。 この網はバスコ・ダ・ガマの時代にマカオのポルトガル植民地から運ばれたものだと考える人もいる。 その起源については議論があるが、ケーララ州政府は中国漁網の文化的重要性をしばしば認めてきた。 しかし、保存の取り組みは進んでいません。

しかし最近、フォート・コチの岸辺にある11個の壊れた網を復元するという政府の取り組みについての報告があった。 遺産保護プロジェクトは 2021 年に開始されたが、この計画が最初に議論されたのは 2014 年であった。「現時点で 1 棟が復元されている」と地区観光推進協議会 (DTPC) 関係者は言う。 「5 棟は建設中で、残りは数か月以内に完成する予定です。」

別の関係者は、管理上の滞りに律儀に対処していれば、改修はもっと速いペースで完了できたはずだと語った。 「プロジェクトの総予算は24億4000万に達します。 ポール、滑車、プラットフォームの改修にはコ​​コナッツ、アンジリ、チークなどが使用されます」と彼は付け加えました。 「支払いと資金の割り当てに多少の遅れが生じています。」

実際に動いている網を見るために、私はフォート・コチのバスコ・ダ・ガマ広場へ向かいました。そこでは 4 ～ 5 人の漁師チームが各漁網を監督しています。 網を短時間静かに水に浸し、ロープを引っ張って器用に引き上げます。 ネットを操作するために必要な同期した努力は魅力的であり、そのプロセスは毎回多くの観察者を魅了します。

陽気な男たちは、新聞に写真を載せて帰らなければ逮捕すると警告しました。 ロープにはアビラッシュ、アンワル、ハムサがおり、彼らのベテラン「下士」であるフランクリンが率いていた。 「スランク」さんは80歳にも関わらず、猫のように器用に竿に登って獲物を引き寄せる。一見がっかりした様子で、「天気が良くない」と言う。

「おそらくモンスーンが弱いため、この地域には以前のように魚があまりいません」と彼はため息をつきました。 一方、近くに止まっている貪欲なツルは、網に絡まったヨチヨチをつつく機会を今か今かと待っています。 どうやら彼らは訓練の全体像を知っているようだ。

フランクリンは彼らに満足させます。 「この漁獲量は、家族を養うにも十分ではなく、ましてや利益のために販売することはできません」と彼は言います。 「この技術は漁船に比べてディーゼルと人件費を節約するのに役立ちますが、私たちを支えているわけではありません。」 乗組員らは、「フィッシングショー」のためにチップをくれる観光客の寛大さに依存していることが多いと付け加えた。