ステンレス鋼用のクロム鉱石採掘で南アフリカのプラチナベルトが変色

ウィトランジエにある自分の敷地の近くにある違法鉱山の所有者。

大量のクロム鉱床がある地域は、傷跡を残したディストピアのような自由奔放な地域と化している。

キモン・デ・グリーフ

加入者特典

購読する

25 年前、ゴッドフリー モルワナさんは朝学校に行くために、南アフリカの小さな村ウィトランジエにある自宅から 2 マイル離れたところを歩いていました。 彼のルートは、アカシアの木と丈夫な低木が起伏し、自給自足農家のトウモロコシ畑が点在する、牛とヤギの共同放牧地を通りました。 いくつかの家族はその土地にお墓を持っていました。 「このエリアはみんなのものでした」とモルワナさんは振り返る。

村の近くにはクロム鉱山の遺跡があり、廃墟となった建物や廃棄された鉱石の捨て場があり、地域の子供たちがそこで遊んでいた。 クロムはステンレス鋼の製造に不可欠です。 南アフリカには世界最大の鉱床がありますが、この鉱山は利益がなくなって何十年も閉鎖されていました。 コミュニティの高齢男性の中にはそこで労働者として働き、アパルトヘイト時代に黒人に与えられていた低賃金を稼いでいた人もいた。 村の下の土地は豊かだったが、1994年に白人の支配が終わった後も住民は貧困のままだった。